NOTA DE PRENSA
9 de septiembre de 2025
Apple presenta el iPhone 17
El iPhone 17 incorpora la innovadora cámara frontal Center Stage, una pantalla más amplia y brillante con tecnología ProMotion, y el chip A19 para un rendimiento mejorado
CUPERTINO, CALIFORNIA Apple ha presentado hoy el iPhone 17, con una nueva cámara frontal Center Stage que lleva los selfies al siguiente nivel, una potente cámara principal Fusion de 48 Mpx con un teleobjetivo de dos aumentos de calidad óptica y un nuevo ultra gran angular Fusion de 48 Mpx que captura planos más amplios y fotografías macro más detalladas. La pantalla Super Retina XDR de 6,3 pulgadas con tecnología ProMotion es más amplia, eficiente y brillante, y permite un desplazamiento más fluido y una experiencia inmersiva en los juegos.1 Y con el nuevo Ceramic Shield 2, la parte delantera es más resistente que la de cualquier vidrio o vidrio cerámico en un smartphone, con el triple de resistencia a los arañazos respecto a la generación anterior y menos reflejos. Todo ello potenciado con el chip A19 Pro de última generación para un mayor rendimiento y durabilidad.
El iPhone 17 estará disponible ahora con 256 GB de capacidad mínima de almacenamiento (el doble respecto a la generación anterior), con opción de 512 GB, en cinco fantásticos acabados: negro, lavanda, azul neblina, verde salvia y blanco. Las reservas empezarán el viernes, 12 de septiembre, con disponibilidad el viernes, 19 de septiembre.
«El iPhone 17 supone una gran mejora con potentes prestaciones que hacen que el iPhone sea aún más útil en el día a día, partiendo de una pantalla más amplia y brillante con tecnología ProMotion y el triple de resistencia a los arañazos, hasta una batería con autonomía para toda la jornada y carga ultrarrápida, el potente rendimiento del chip A19, un fantástico sistema de cámara dual Fusion de 48 Mpx y la innovadora cámara frontal Center Stage, nuestra mejor cámara frontal hasta la fecha», ha dicho Kaiann Drance, vicepresidenta de Marketing Mundial del iPhone de Apple. «El iPhone 17 es una opción fantástica para clientes que buscan lo último en prestaciones y la tranquilidad de saber que su iPhone está hecho para durar».
Un potente sistema de cámara para un nuevo nivel de selfies y fotos en alta resolución
El iPhone 17 estrena una cámara frontal Center Stage que lleva la experiencia con las fotos y los vídeos al siguiente nivel. La cámara frontal Center Stage integra el primer sensor cuadrado en la cámara frontal de un iPhone y tiene un campo de visión más amplio con una mayor resolución que alcanza los 18 Mpx en fotos para obtener aún más detalle en las imágenes. Los usuarios ya no tienen que girar el iPhone para hacer un selfie en horizontal, ahora pueden hacer fotos y vídeos en cualquier orientación mientras sujetan el iPhone en vertical, haciendo que el agarre sea más cómodo y seguro y la toma se mantenga centrada. Para las fotos de grupo, Encuadre Centrado para fotos utiliza la IA para ampliar automáticamente el campo de visión y pasar de vertical a horizontal de forma que todos queden incluidos en el plano. La cámara frontal Center Stage también ofrece vídeo ultraestabilizado en 4K HDR, y los usuarios pueden grabar con la cámara frontal y trasera simultáneamente con Captura Dual, una prestación perfecta para grabarse a sí mismos y el mundo que les rodea al mismo tiempo. Durante las llamadas por FaceTime y apps de terceros, Encuadre Centrado para videollamadas mantiene a los usuarios en el centro de la imagen.
La nueva cámara frontal Center Stage ofrece mayor resolución para que los usuarios puedan capturar imágenes con más detalle, y disfruten de formas más flexibles de encuadrar las tomas con una increíble estabilización.
El iPhone 17 incorpora por primera vez todas las cámaras traseras de 48 Mpx para obtener impresionantes fotos y vídeos. La cámara principal Fusion de 48 Mpx integra un teleobjetivo de dos aumentos de calidad óptica que ofrece un impresionante nivel de detalle, es como tener dos cámaras en una. El nuevo ultra gran angular Fusion de 48 Mpx, con hasta cuatro veces más resolución respecto a la generación anterior, hace que los usuarios puedan capturar aún más detalles en encuadres únicos, planos más amplios o fotografías macro. Los Estilos Fotográficos de última generación permiten ajustar en tiempo real el color, las luces y las sombras de las fotos con tonos de piel más realistas, con el nuevo estilo Radiante disponible con iOS 26 para aportar luminosidad a los tonos de piel e intensidad a los colores de la imagen.2
El iPhone 17 graba impresionantes vídeos en 4K con Dolby Vision a 60 f/s y prestaciones creativas, como los modos Cine y Acción. El vídeo graba en audio espacial para un sonido envolvente, Mezcla de Audio permite a los usuarios ajustar el audio después de grabar para destacar las voces y atenuar el sonido ambiental, y la reducción del ruido del viento minimiza los ruidos no deseados. El iPhone 17 también permite a los usuarios tomar fotos y grabar vídeos espaciales para revivir sus mejores momentos con una profundidad asombrosa en el Apple Vision Pro.
Un diseño fantástico y duradero con pantalla Pro
El iPhone 17 incorpora importantes mejoras en la pantalla con un elegante diseño de bordes redondeados. El iPhone 17 está disponible en un único tamaño de 6,3 pulgadas y tiene unos bordes más finos respecto a la generación anterior. Su impresionante pantalla Super Retina XDR combina a la perfección fluidez y eficiencia energética gracias a la tecnología ProMotion con una frecuencia de actualización adaptativa de hasta 120 Hz. La pantalla siempre activa permite consultar la hora, los widgets y Actividades en Directo de un vistazo y, cuando no está en uso, se ajusta eficientemente a 1 Hz.
El iPhone 17 incorpora el Ceramic Shield 2, un nuevo revestimiento diseñado por Apple que lo hace tres veces más resistente a los arañazos y reduce aún más los reflejos. El iPhone 17 es perfecto para usarlo en espacios abiertos con un pico de brillo de 3.000 nits, el más alto nunca en un iPhone, y con un contraste dos veces mejor en exteriores.
A19: un nuevo nivel de rendimiento y autonomía para todo el día
El chip A19, fabricado con una tecnología de 3 nanómetros de tercera generación, potencia el rendimiento, la eficiencia e incrementa enormemente la velocidad. El motor de pantalla mejorado ISP y el Apple Neural Engine dan soporte a prestaciones tan potentes como Apple Intelligence y los Estilos Fotográficos de última generación. La CPU de 6 núcleos es 1,5 veces más rápida que el chip A15 Bionic del iPhone 13. Y la GPU de 5 núcleos es más del doble de veloz que el chip A15 Bionic para ofrecer impresionantes gráficos y una experiencia de gaming al siguiente nivel. Los aceleradores neuronales integrados en todos los núcleos de la GPU agilizan los potentes modelos de IA generativa que se ejecutan en el dispositivo.
La eficiencia del A19 y la gestión avanzada del consumo de iOS 26 proporcionan autonomía para todo el día. Y con la tecnología ProMotion, el iPhone 17 ofrece hasta 30 horas de reproducción de vídeo, ocho más respecto a la generación anterior. El nuevo modo de consumo adaptativo de iOS 26 se familiariza con la cantidad de batería que suele utilizar el usuario y, cuando prevé que está cerca de agotarse, se anticipa y gestiona la energía de forma inteligente para facilitar que llegue hasta el final del día. Además, el iPhone 17 se puede cargar hasta un 50 % en 20 minutos con un adaptador opcional de corriente USB‑C de alta potencia, como el nuevo adaptador de Apple con potencia dinámica de 40 W a 60 W máx.3
El iPhone 17 también estrena el N1, un chip de conectividad inalámbrica diseñado por Apple con compatibilidad con Wi-Fi 7, Bluetooth 6 y Thread. Además de potenciar el soporte de estas tecnologías inalámbricas de última generación, el N1 mejora el rendimiento y la fiabilidad general de prestaciones como Punto de Acceso Personal y AirDrop.
iOS 26 con nuevas prestaciones de Apple Intelligence
iOS 26 eleva la experiencia del iPhone con un elegante nuevo diseño, las potentes prestaciones de Apple Intelligence e importantes mejoras en las apps en las que los usuarios confían a diario. El nuevo diseño con Liquid Glass hace que la experiencia con las apps y el sistema sea más expresiva y mágica, dando más protagonismo al contenido manteniendo al mismo tiempo la identidad que define a iOS. Apple Intelligence ahora traduce texto y audio sobre la marcha con Traducción en Tiempo Real, ayudando a los usuarios a comunicarse en distintos idiomas en Mensajes, FaceTime y Teléfono.4 Las mejoras en la inteligencia visual permiten a los usuarios hacer una foto y buscar información o realizar acciones relacionadas con el contenido que están viendo en la pantalla del iPhone.5 El modelo fundacional integrado en el dispositivo que hace posible Apple Intelligence está disponible para todos los desarrolladores, y ya hay apps que ofrecen nuevas experiencias inteligentes a la vez que protegen la privacidad y que se pueden utilizar incluso sin conexión. Las nuevas herramientas de detección para llamadas y mensajes ayudan a eliminar las distracciones para que los usuarios se concentren en las conversaciones que más les interesan. iOS 26 también añade nuevas prestaciones a CarPlay, Apple Music, Mapas y Cartera, así como Apple Games (app Juegos), una nueva app que reúne todos los juegos de los usuarios en un mismo sitio.
Nuevos y fantásticos accesorios
Además de la funda transparente con MagSafe, el iPhone 17 contará con una funda de silicona con MagSafe en cinco acabados: negro, amarillo neón, musgo claro, azul náutico y niebla lila. La funda de silicona con MagSafe se puede enganchar a la nueva correa Crossbody para que los usuarios puedan llevar el iPhone colgado dejando las manos libres.
Hecha de hilos 100 % reciclados, resulta muy cómoda de llevar y gracias a sus imanes flexibles con mecanismos deslizantes de acero inoxidable, su longitud se puede ajustar de forma que ambos lados queden alineados de forma segura. La correa Crossbody estará disponible en diez colores: negro, gris claro, azul, azul claro, púrpura, siena, verde, amarillo neón, canela y naranja.
El iPhone 17 y el medio ambiente
Apple 2030 es el ambicioso plan de la compañía para alcanzar la neutralidad en la totalidad de su huella de carbono a finales de esta década mediante la reducción de las emisiones en los tres ámbitos de mayor impacto: materiales, electricidad y transporte. El iPhone 17 está fabricado con un 30 % de materiales reciclados, incluyendo un 85 % de aluminio reciclado en la carcasa y cobalto 100 % reciclado en la batería. El 35 % de la electricidad utilizada en el proceso de fabricación en toda la cadena de suministro es de origen renovable, como la energía solar y eólica. El iPhone 17 también está diseñado para ser resistente y fácil de reparar, cuenta con el soporte para software líder del sector y cumple los estrictos estándares de Apple de eficiencia energética y uso seguro de productos químicos. El embalaje está hecho de papel compuesto por un 100 % de fibra y se puede reciclar fácilmente.
Precios y disponibilidad
- El iPhone 17 estará disponible en color lavanda, azul neblina, verde salvia, blanco y negro con 256 GB o 512 GB. El iPhone 17 estará disponible desde 959 € o 39,96 € al mes.6
- Apple ofrece formas de ahorrar y actualizar a los últimos modelos de iPhone. Con Apple Trade In, los clientes pueden tener un descuento al entregar un iPhone 13 o posterior.7 Los valores de cada dispositivo y las condiciones del programa se pueden consultar en apple.com/es/shop/trade-in.
- Los clientes de más de 63 países y regiones, entre ellos Alemania, Australia, Canadá, China, Colombia, Corea del Sur, España, Estados Unidos, Francia, India, Japón, Malasia, México, Reino Unido, Singapur, Tailandia, Turquía y Vietnam, podrán reservar el iPhone 17 a partir del viernes, 12 de septiembre a las 14:00, y estará disponible el viernes, 19 de septiembre. El iPhone 17 estará disponible en otros 22 países y regiones a partir del viernes, 26 de septiembre.
- iOS 26 estará disponible como actualización de software gratuita el lunes, 15 de septiembre. Algunas prestaciones no están disponibles en todas las regiones o idiomas, y su disponibilidad puede variar según la legislación y las normativas locales. Más información sobre la disponibilidad en apple.com.
- Apple Intelligence está disponible en versión beta en los siguientes idiomas: alemán, chino (simplificado), coreano, español, francés, inglés, italiano, japonés y portugués (de Brasil). A lo largo del año se irán añadiendo otros idiomas, como chino (tradicional), danés, neerlandés, noruego, portugués (de Portugal), sueco, turco y vietnamita. Algunas prestaciones no están disponibles en todas las regiones o idiomas. La disponibilidad de prestaciones e idiomas y los requisitos del sistema se pueden consultar en support.apple.com/es-es/121115.
- Apple va a prolongar durante un año el acceso gratuito a las prestaciones vía satélite para los usuarios actuales del iPhone 14 y el iPhone 15. La prueba gratuita se ampliará para los usuarios del iPhone 14 y el iPhone 15 que hayan activado sus dispositivos en países donde estén disponibles las prestaciones vía satélite de Apple antes del 9 de septiembre de 2025 a las 9:00. Más información sobre la disponibilidad de las prestaciones vía satélite en support.apple.com/es-es/105097.
- Aparte de la funda transparente disponible por 59 €, el iPhone 17 contará con una funda de silicona con MagSafe disponible por 59 € y con una correa Crossbody disponible por 69 €. La cartera de trenzado fino con MagSafe también estará disponible por 69 € en negro, azul marino, color medianoche, púrpura, naranja zorro y color musgo.
- El adaptador con potencia dinámica de 40 W a 60 W máx. diseñado por Apple estará disponible por 45 €, y el cargador MagSafe con certificación Qi2 de 25 W estará disponible en una versión de 1 metro por 49 € y en una versión de 2 metros por 59 €.
- AppleCare ofrece a los usuarios de productos Apple unos servicios de asistencia y reparaciones excepcionales, además de opciones flexibles. Los clientes pueden contratar AppleCare+ para sus nuevos dispositivos iPhone y, en Estados Unidos, AppleCare One para proteger varios productos con un solo plan. Ambos planes incluyen cobertura para daños accidentales, como caídas y derrames, y también protección frente a robo y pérdida para algunos productos, servicio de sustitución de la batería y asistencia ininterrumpida por parte de los expertos de Apple. Más información en apple.com/es/applecare.
- Los planes de iCloud+ están disponibles desde solo 0,99 € al mes y ofrecen almacenamiento adicional para guardar fotos, vídeos, archivos y otros contenidos de forma segura en la nube y acceder a ellos desde distintos dispositivos. iCloud+ también da acceso a prestaciones prémium, como la creación de eventos en la app Apple Invitaciones, Relay Privado de iCloud, Ocultar mi Correo Electrónico, dominios de email personalizados y Vídeo Protegido de HomeKit. Con En Familia, los usuarios pueden compartir su suscripción con cinco miembros de la familia sin coste adicional.
- Los clientes que compren un iPhone 17 podrán disfrutar de Apple Music, Apple TV+, Apple Arcade, Apple News+ y Apple Fitness+ gratis durante tres meses con una nueva suscripción. La disponibilidad de los productos y servicios puede variar según las regiones. Más información en apple.com/es/promo.
Compartir artículo
Media
-
Texto de este artículo
-
Contenido multimedia de este artículo
- La pantalla tiene esquinas redondeadas que rematan el diseño curvo del dispositivo, y esas esquinas se encuentran dentro de un rectángulo estándar. Si se mide el rectángulo estándar en diagonal, la pantalla tiene 6,27 pulgadas. La superficie real de visión es inferior.
- El estilo Radiante se añadirá a los Estilos Fotográficos con iOS 26 en el iPhone 16, iPhone 16 Plus, iPhone 16 Pro, iPhone 16 Pro Max, iPhone 17, iPhone 17 Pro, iPhone 17 Pro Max y iPhone Air.
- El adaptador con potencia dinámica de 40 W a 60 W máx. estará disponible en Canadá, China continental, Estados Unidos, Filipinas, Japón, México y Taiwán.
- Traducción en Tiempo Real en Mensajes está disponible en alemán, chino (simplificado), coreano, español (de España), francés (de Francia), inglés (de Estados Unidos y Reino Unido), italiano, japonés y portugués (de Brasil). Traducción en Tiempo Real en Teléfono y FaceTime está disponible para llamadas individuales en alemán, español (de España), francés (de Francia), inglés (de Estados Unidos y Reino Unido) y portugués (de Brasil).
- La inteligencia visual está disponible en todos los iPhone que tengan Apple Intelligence activado. Algunas prestaciones podrían no estar disponibles en todos los idiomas o regiones. Más información en support.apple.com/es-es/121115#visual-intelligence.
- La financiación está disponible para clientes que cumplan los requisitos.
- El valor de renovación depende del estado, el año y la configuración del dispositivo válido que se entregue.